Page 3 - BADESTIL_2016
P. 3

Editorial
           Bad im Wandel                                          Unsere Bäder:
           Willkommen in

           der komfortzone!




           Liebe Leserinnen
           und liebe Leser,

           ein bekannter Moderator                                  … so wie unser Titelmodel Aline!
           wurde einmal von einem                                   Aline ist universell, für sie gibt es nicht
           etwas forschen Interviewer                               nur den einen Stil, sondern immer
           gefragt, auf wen oder was
           er sich denn nach dem                                    verschiedene Ausdrucksarten. Sie liebt
           Aufwachen mehr freue,                                    Kontraste und war für uns auf der Suche
           seine Frau, seine Kinder oder das Fernsehstudio. Die     nach neuesten Trends, die sie zusammen
           Antwort, so spontan wie verblüffend: aufs Bad! Die       mit vielen Einrichtungs- und Gestal-
           schlichte wie einleuchtende Begründung seiner Wahl       tungstipps hier im Magazin präsentiert.
           war der Wunsch, am Morgen des Tages ein wenig            Während ihres letzten Wochenend-
           Privats phäre genie ßen zu können. Verständlich, denn    kurzurlaubs in Berlin hat sie sich in
           dank zahlreicher Innovationen und schier endloser
           Mög lichkeiten der Planung und Gestaltung ist ein        diese facettenreiche, pulsierende Stadt
           Bade zimmer längst mehr als der Ort morgendlicher        verliebt. Selbstverständlich hat sie uns
           und abendlicher Routine. Ein modernes Bad ist ein        auch von dort die besten Insidertipps
           perfekt auf seine Bewohner zugeschnittener Raum,         mitgebracht. Frisch inspiriert pflegt Aline
           der tradi tionelle Badekultur, zeitgemäße Sanitärob-     jetzt eine neue Leidenschaft: Pflanzen
           jekte und individuell planbare Wohnwelten zu etwas       im Bad! Schauen Sie mal, was da alles
 „Von unserem    Apropos Tradition: Vor rund 200 Jahren ließ sich ein   möglich ist …
           Besonderem vereint.

           schottischer Uhrmacher das Klosett nebst Siphon,
 Bad Kann ich   dem doppelt gekrümmten Abwasserrohr, und Was-

           serspülung patentieren. Viele Entwicklungsschritte
           später können wir heute den größtmöglichen Kom-
 nie genug  fort eines wandhängenden WCs mit integrierter

           Reinigungsdusche genießen und uns in der Bade-
           wanne an den wohltuenden Massagestrahlen
 BeKommen.“  und der Musik vom Smartphone oder Tablet-PC

           erfreuen – und so sind unsere Bäder heute
           mehr denn je gelebter, vor allem aber be-
           lebter Teil der Wohnung. Wundern Sie
           sich also nicht, wenn Sie und Ihre Familie
           zukünftig viel mehr Zeit im Bad verbringen.
           Ich wünsche Ihnen schöne Stunden mit unserer
           neuen Ausgabe BadeStil …





           Ihr Tobias Beuning
           Chefredaktion


                                                                                                      3
   1   2   3   4   5   6   7   8